Jeszcze przed wydrukowaniem „Dzienniczek” został zaprezentowany w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia prowadzonym przez księży pallotynów w Kabuga. Rwandyjczycy odebrali lekturę bardzo emocjonalnie. Po odczytaniu fragmentów tłumaczenia odbyła się Adoracja Najświętszego Sakramentu oraz Msza Święta zakończona uroczystą procesją. Przygotowanie publikacji trwało dwa lata.
"Dzienniczek" w Rwandzie
W rwandyjskim języku kinyarwanda wydany został „Dzienniczek” św. siostry Faustyny Kowalskiej. Wydrukowano go w wydawnictwie Pallotti Press w Kigali, prowadzonym przez pallotyńskich misjonarzy.
Starań dołożył ks. Stanisław Filipek SAC, jeden z pierwszych pallotynów, którzy rozpoczynali ewangelizację w Rwandzie.
Jeszcze przed wydrukowaniem „Dzienniczek” został zaprezentowany w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia prowadzonym przez księży pallotynów w Kabuga. Rwandyjczycy odebrali lekturę bardzo emocjonalnie. Po odczytaniu fragmentów tłumaczenia odbyła się Adoracja Najświętszego Sakramentu oraz Msza Święta zakończona uroczystą procesją. Przygotowanie publikacji trwało dwa lata.
Jeszcze przed wydrukowaniem „Dzienniczek” został zaprezentowany w Sanktuarium Bożego Miłosierdzia prowadzonym przez księży pallotynów w Kabuga. Rwandyjczycy odebrali lekturę bardzo emocjonalnie. Po odczytaniu fragmentów tłumaczenia odbyła się Adoracja Najświętszego Sakramentu oraz Msza Święta zakończona uroczystą procesją. Przygotowanie publikacji trwało dwa lata.